中信國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2016-09-12在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:利用德國促進貸款南昌軌道交通工程配套設施項目2號線氣體滅火系統集成采購及安裝工程
資金到位或資金來源落實情況:到位
項目已具備招標條件的說明:是
2、招標內容
招標項目編號:0733-155103913805
招標項目名稱:利用德國促進貸款南昌軌道交通工程配套設施項目2號線氣體滅火系統集成采購及安裝工程
項目實施地點:中國江西省
招標產品列表(主要設備):
| 序號 | 產品名稱 | 數量 | 簡要技術規格 | 備注 |
| 1 | 氣體滅火系統集成采購及安裝工程 | - | 等詳見招標文件 |
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:(i) 投標人基本信息，包括法律地位證明文件、注冊地、主要營業場所等文件副本。
(a)投標人必須是依法注冊的獨立法人；投標人注冊資本（實收資本）人民幣1000萬元及以上（或等值外幣，匯率以招標公告發布之日中國人民銀行公布的人民幣匯率中間價為準）。
(b)投標人在招標文件要求的投標截止時間前必須在www.chinabidding.com網站正式注冊。
(ii) 投標人資質證明文件
(a)國內投標人具有建設行政主管部門頒發的消防設施工程專業承包企業壹級資質證書或消防設施工程設計與施工壹級資質證書，且在有效期內。國外投標人應具備經投標人所在國相關機構認證的同等資質。
(b)國內投標人具有建設行政主管部門核發的企業安全生產許可證，且在中標 通知書簽發之前未發生被有關部門暫扣情況。
(c) 投標人具有ISO9000系列質量體系認證證書，且認證在有效期內。
(iii) 投標人業績證明文件
(a)投標人2011年1月1日至遞交投標截止時間（以開通試運營時間為準），在國內具有一個與業主簽訂的已開通試運營的城市軌道交通地鐵正線（單項合同金額不少于1000萬元業績）項目的氣體滅火系統安裝工程或總包（須含氣體滅火系統）業績。
(iv) 投標人財務能力證明文件
投標人必須提供證明最近連續三年內（2012年-2014年）企業運作長期盈利且財務狀況良好的、經審計的損益表和資產負債表及其他相關證明文件。必要時，業主將通過申請人的開戶銀行進行調查。投標人的稅后利潤不能連續兩年虧損，且最近一年不能虧損，否則將按否決投標處理。
(v) 投標人項目負責人證明文件
(a)對于國內投標人，投標人為本項目委派的項目負責人須具有建設行政主管部門核發的《建筑施工企業項目負責人安全生產考核合格證書》（B類證），持有注冊在投標人處的一級建造師注冊證書(注冊期滿三個月以上，專業類別為機電工程專業)，且證書有效。
(b)項目負責人須為投標人在職職工，對于國內投標人，項目負責人2011年1月1日至投標截止時間（以開通試運營時間為準）至少具有一個與業主簽訂的已開通試運營的城市軌道交通地鐵正線（單項合同金額不少于1000萬元業績）項目的氣體滅火系統安裝工程或總包項目（須含氣體滅火系統）中擔任項目負責人的業績。
(vi) 制造商授權書（第三章投標文件格式A12）
(a)投標人參與本項目投標的氣體滅火系統若非自己生產，需提供氣體滅火系統設備制造商針對本項目的專項授權。
本項目接受聯合體投標，具體要求如下，評標辦法將針對聯合體牽頭方進行審批：
（1）投標人在投標文件中必須提供聯合體協議，聯合體成員各方法人代表或其授權人簽字的聯合體協議對各個聯合體成員具有法律約束力。這份協議須聲明： (i) 聯合體成員各方在合同執行中應共同和各自對招標人負有的責任和義務；（ii）確定投標聯合體牽頭方，明確各方的責任、義務和分工（聯合體各方的職責和分工應與各自的專業工作經驗相適應），并承諾聯合體各方對本次投標以及中標后簽訂的合同承擔全部及連帶責任。
（2）資格審查中對聯合體各方進行審查，聯合體各方均應為合格投標人，具備招標文件所要求的相應專業資質、滿足招標文件合格投標人業績要求。聯合體資質按照資質等級較低的單位確定專業資質等級。聯合體各方應提供招標文件資格審查要求的全部資格證明文件及其它文件。
（3）聯合體各成員不得再以自己名義單獨投標，也不得組成新的聯合體或參加其他聯合體參與本項目的投標。
（4）聯合體牽頭方應代表所有聯合體成員負責投標和合同實施階段的主辦、協調工作。聯合體牽頭方應為項目技術責任方，應履行聯合體所承擔的設備質量、技術參數復核、性能保證、技術服務和售后服務以及系統的安全性、可靠性、可維護性、接口和優化等方面的技術責任。
是否接受聯合體投標:接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2016-08-06
招標文件領購結束時間:2016-09-01
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元3層會議室
招標文件售價:￥1500/$225
其他說明:有興趣的合格投標人可從招標公司處進一步了解有關信息，并從2016年8月6日2016年9月1日每天上午9:00-11:00及下午1:00-4:00（節假日周末除外）在下述招標機構辦公室查閱招標文件。每套招標文件售價1500元人民幣或200歐元，售后不予退還。如郵購，需額外支付500 元人民幣或70歐元。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2016-09-28 10:00
投標文件送達地點:中信國際招標有限公司第2會議室（北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層）
開標地點:中信國際招標有限公司第2會議室（北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層）
6、投標人在投標前需在中國國際招標網上完成注冊。評標結果將在中國國際招標網公示。
7、聯系方式
招標人:南昌軌道交通集團有限公司
地址:南昌市紅谷灘新區贛江南大道新天地一號
聯系人:雷雪武
聯系方式:+86 791 86365839
招標代理機構:中信國際招標有限公司
地址:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元3層61734室
聯系人:王帥、馬瑩
聯系方式:+86 10 68732196
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):中信銀行北京京城大廈支行
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):7110210182600030709
賬號(美元):